Keine exakte Übersetzung gefunden für مجال التخصص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مجال التخصص

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Guardar un secreto es lo que hago mejor.
    وهذا مجال تخصصى
  • Bueno, esa no es mi especialidad.
    حسنًا,ذلك ليس مجال تخصصي-:نيل
  • También es imprescindible determinar los ámbitos futuros de especialización y las ventajas comparativas.
    ومن الضروري أيضا تحديد مجالات التخصص والتميّز النسبي المقبلة.
  • Tiene antecedentes... ...y abrir cajas es su especialidad.
    سجله الجنائي بطول ميل وقد كان مجال تخصصه فتح الخزائن
  • ¿Por qué no trabajas en tu mismo campo de estudio?
    لماذا لا تعمل في نفس مجال تخصص دراستك؟
  • Soy un viajero en el tiempo, niño, lo raro es mi especialidad.
    ...إنني مسافر عبر الزمن يا فتى !الغرابة هي مجال تخصصي
  • Se proporciona información acerca de la estrategia de contratación y sus efectos, las novedades en el régimen común, las consiguientes modificaciones de los apéndices y anexos del Estatuto del Personal y las modificaciones del Reglamento del Personal.
    الشكل 2- مجالات التخصص الرئيسية للموظفين المعينين منذ أيار/مايو 2001 (الإطار الإداري للموارد البشرية)
  • Además de estas áreas temáticas, otros puntos importantes fueron identificados como los mecanismos de participación y los niveles de implementación.
    وبالإضافة إلى هذه المجالات التخصصية الرئيسية، حُددت مواضيع شاملة من قبيل آليات المشاركة ومستويات التنفيذ.
  • ¿Y qué si estoy perdiendo el control de mis decisiones y estoy buscando una segunda opinión?
    ماذا لو لم أعد بارعة في مجال تخصصي وأطلب رأي ثاني
  • Si la Asamblea lo invitara a participar en sus períodos de sesiones como observador, el Fondo podría presentar experiencias y buenas prácticas en su esfera de especialización.
    وبإمكان الصندوق، لو دُعي إلى الاشتراك في دورات الجمعية العامة كمراقب، أن يقدم لها خبرته وممارساتها المثلى في مجال تخصصه.